My book Securitatea contra Radio Europa Liberă --
translated as "Securitate vs. Radio Free Europe" -- was launched at the
book fair "Gaudeamus," Saturday, November 26, 2010 in Bucharest. The
book is part of a series of non-fiction by the Adevarul Holding publishing
house called "Subjective Histories."
The Romanian Institute for Recent History (Institutul Român de Istorie Recenta - IRIR) supported the book project.
The Romanian Institute for Recent History (Institutul Român de Istorie Recenta - IRIR) supported the book project.
Publisher's description:
Ca orice război, şi Războiul Rece a avut mai multe câmpuri de luptă.
Dar München a fost acel câmp de luptă unde Războiul Rece a fost cel mai „fierbinte”.
Exilaţii din ţările comuniste erau ameninţaţi, răpiţi, asasinaţi. Agenţi ostili
au penetrat postul de radio, unii angajaţi au fost recrutaţi de serviciile răsăritene
de spionaj. Împotriva postului de radio Europa Liberă şi a Radio Libertatea au
acţionat toate serviciile secrete ale Pactului de la Varşovia. Au acţionat timp
de peste 40 de ani, coordonat sau individual. România s-a remarcat în mod
special ... Ceea ce voi relata despre Războiul Rece al radiourilor de la München
– terorism, spionaj, ameninţări, asasinate politice – este purul adevăr.
Translation:
Like
any war, the Cold War had
several battlefields. But Munich was the Cold War battleground, where
the Cold War was really "hot". Exiles from communist countries were
threatened,
kidnapped, and even murdered. Hostile agents penetrated the stations,
and some employees
were recruited by the Eastern intelligence services. All of the secret
services of
the Warsaw pact acted against Radio Free Europe and Radio Liberty. They
did so for
over 40 years, either coordinated or individually -- Romania
specifically noted
... What I have to tell about the Cold War radios in Munich - terrorism,
espionage, threats, and political assassination - is the truth.
Below is the poster that announced
a meeting with students at the Faculty of History in Bucharest on Monday,
November 28, 2011:
Below
is an excerpt from my interview about the book that appeared on
Romanian national television, Sunday evening, November 27, 2011:
No comments:
Post a Comment